送友游吴越.杜荀鹤

? ? ? ? ? 送友游吴越

? ? ? ? ? ? ? ? ? 唐:杜荀鹤

去越从吴过,吴疆与越连。

有园多种橘,无水不生莲。

夜市桥边火,春风寺外船。

此中偏重客,君去必经年。


译文

要去越地,必须从吴地经过,因为吴越接壤。

桔和莲皆吴越名产,吴越种桔与莲,无水不生。

灯火通明的夜市,春风沉醉的夜晚,桥边灯火辉煌,寺外舳舻辐辏。

吴越之人多好客之风,你此去可能要待很长时间,乐而忘返了。


注释

吴越:指今苏浙一带。

吴:指现在浙江一带。

火:繁荣、热闹的景象。

必经年:泛指要待很长时间,客人乐而忘返了。


创作背景

  这是首送别之作,由于诗人的朋友要去吴越旅行,诗人在为朋友游吴越而高兴,其中还有些羡慕。因为杜荀鹤曾到过那里,见过那儿美妙的风景,因此他便给朋友当起了向导,写下了这首诗。

推荐阅读更多精彩内容

  • 送人游吴 《送人游吴》是唐代诗人杜荀鹤的作品。这是一首借送行向行人描绘苏州风貌的诗,诗题中的“吴”,诗中的“姑苏”...
    诗之源阅读 269评论 0赞 1
  • 毛拉是我组的联络员,一个壮实的小伙子,也是两个孩子的父亲,是个虔诚的穆斯林,不喝酒不抽烟,连队干部逼他喝也不喝酒的...
    wadetide阅读 49评论 0赞 0
  • 时间:12月10日~12月11日 内容:第三章 地点:寝室 第三章从总体上看依然和第二章的叙事方式相同,属于是不断...
    铁家军贝贝阅读 162评论 0赞 0
  • 采用新型结构的欧姆龙高频继电器,给你绝佳用户体验 近几年,随着科技水平的不断提高,大量的高频应用涌入了我们的生活。...
    鼎悦电子阅读 12评论 0赞 0
  • “一个人就是一支队伍,一个人就是一家公司” 2017年,把自己活成一家公司! 文/阿诺 01 每个人都是一人公司老...
    Nobel诺爷阅读 657评论 6赞 26